Jan Roelofsen uit de Smientstraat viert vandaag zijn vijftigste verjaardag. De buurt is al druk bezig geweest met een Abraham, die bij Jan in de tuin staat. Via deze weg wil de buurt de fervent skiër ook nog feliciteren met het bereiken van het de 50.